Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002584
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-६

Translated Chapter :

स्थान-६

Section : Translated Section :
Sutra Number : 584 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] छव्विहे भोयणपरिणामे पन्नत्ते, तं जहा–मणुन्ने, रसिए, पीणणिज्जे, ‘बिंहणिज्जे, मयणिज्जे, दप्पणिज्जे’। छव्विहे विसपरिणामे पन्नत्ते, तं जहा– डक्के, भुत्ते, निवतिते, मंसानुसारी, सोणितानुसारी, अट्ठि-मिंजानुसारी।
Sutra Meaning : भोजन का परिमाण – स्वभाव छः प्रकार का है, यथा – मनोज्ञ – मन को अच्छा लगने वाला। रसिक – माधुर्यादि रस युक्त। प्रीणनीय – तृप्ति करने वाला तथा शरीर के रसों में समता लाने वाला। बृंहणीय – शरीर की वृद्धि करनेवाला। दीपनीय – जठराग्नि प्रदीप्त करने वाला। मदनीय – कामोत्तेजक। विष का परिणाम – स्वभाव छह प्रकार का है। यथा – दष्ट – सर्प आदि के डंक से पीड़ा पहुँचाने वाला। भुक्त – खाने पर पीड़ा पहुँचाने वाला। निपतित – शरीर पर गिरते ही पीड़ित करने वाला अथवा दृष्टिविष। मांसानुसारी – माँसमें व्याप्त होनेवाला। शोणितानुसारी – रक्त में व्याप्त होनेवाला। अस्थिमज्जानुसारी – हड्डी और चरबीमें व्याप्त होनेवाला
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chhavvihe bhoyanapariname pannatte, tam jaha–manunne, rasie, pinanijje, ‘bimhanijje, mayanijje, dappanijje’. Chhavvihe visapariname pannatte, tam jaha– dakke, bhutte, nivatite, mamsanusari, sonitanusari, atthi-mimjanusari.
Sutra Meaning Transliteration : Bhojana ka parimana – svabhava chhah prakara ka hai, yatha – manojnya – mana ko achchha lagane vala. Rasika – madhuryadi rasa yukta. Prinaniya – tripti karane vala tatha sharira ke rasom mem samata lane vala. Brimhaniya – sharira ki vriddhi karanevala. Dipaniya – jatharagni pradipta karane vala. Madaniya – kamottejaka. Visha ka parinama – svabhava chhaha prakara ka hai. Yatha – dashta – sarpa adi ke damka se pira pahumchane vala. Bhukta – khane para pira pahumchane vala. Nipatita – sharira para girate hi pirita karane vala athava drishtivisha. Mamsanusari – mamsamem vyapta honevala. Shonitanusari – rakta mem vyapta honevala. Asthimajjanusari – haddi aura charabimem vyapta honevala