Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002396
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-४

 Translated Chapter :

स्थान-४
Section : उद्देशक-४ Translated Section : उद्देशक-४
Sutra Number : 396 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] चउव्विहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता, तं जहा– नेरइया, तिरिक्खजोणिया, मनुस्सा, देवा। चउव्विहा सव्वजीवा पन्नत्ता, तं जहा–मनजोगी, वइजोगी, कायजोगी, अजोगी। अहवा–चउव्विहा सव्वजीवा पन्नत्ता, तं जहा– इत्थिवेयगा, पुरिसवेयगा, नपुंसकवेयगा, अवेयगा। अहवा–चउव्विहा सव्वजीवा पन्नत्ता, तं० चक्खुदंसणी, अचक्खुदंसणी, ओहिदंसणी, केवलदंसणी। अहवा–चउव्विहा सव्वजीवा पन्नत्ता, तं० संजया, असंजया, संजया-संजया, नोसंजया नोअसंजया।
Sutra Meaning : संसारी जीव चार प्रकार के हैं। यथा – नैरयिक, तिर्यंच, मनुष्य और देव। सभी जीव चार प्रकार के हैं। मनयोगी, वचनयोगी, काययोगी, अयोगी। सभी जीव चार प्रकार के हैं। यथा – स्त्री वेदी, पुरुष वेदी, नपुंसक वेदी और अवेदी। सभी जीव चार प्रकार के हैं। यथा – चक्षुदर्शन वाले, अचक्षुदर्शन वाले, अवधि दर्शन वाले, केवलदर्शन वाले सभी जीव चार प्रकार के हैं। संयत, असंयत, संयतासंयत, नोसंयत – नोअसंयत।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chauvviha samsarasamavannaga jiva pannatta, tam jaha– neraiya, tirikkhajoniya, manussa, deva. Chauvviha savvajiva pannatta, tam jaha–manajogi, vaijogi, kayajogi, ajogi. Ahava–chauvviha savvajiva pannatta, tam jaha– itthiveyaga, purisaveyaga, napumsakaveyaga, aveyaga. Ahava–chauvviha savvajiva pannatta, tam0 chakkhudamsani, achakkhudamsani, ohidamsani, kevaladamsani. Ahava–chauvviha savvajiva pannatta, tam0 samjaya, asamjaya, samjaya-samjaya, nosamjaya noasamjaya.
Sutra Meaning Transliteration : Samsari jiva chara prakara ke haim. Yatha – nairayika, tiryamcha, manushya aura deva. Sabhi jiva chara prakara ke haim. Manayogi, vachanayogi, kayayogi, ayogi. Sabhi jiva chara prakara ke haim. Yatha – stri vedi, purusha vedi, napumsaka vedi aura avedi. Sabhi jiva chara prakara ke haim. Yatha – chakshudarshana vale, achakshudarshana vale, avadhi darshana vale, kevaladarshana vale Sabhi jiva chara prakara ke haim. Samyata, asamyata, samyatasamyata, nosamyata – noasamyata.