Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002395
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-४

 Translated Chapter :

स्थान-४
Section : उद्देशक-४ Translated Section : उद्देशक-४
Sutra Number : 395 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : चउव्विहा बुद्धी पन्नत्ता, तं जहा– उप्पत्तिया, वेणइया, कम्मिया, परिणामिया। चउव्विहा मई पन्नत्ता, तं जहा– उग्गहमती, ईहामती, अवायमती, धारनामती। अहवा–चउव्विहा मती पन्नत्ता, तं जहा– अरंजरोदगसमाणा, वियरोदगसमाणा, सरोदगसमाणा, सागरोदगसमाणा।
Sutra Meaning : बुद्धि चार प्रकार की है। उत्पातिया, वैनयिकी, कार्मिकी, पारिणामिकी। मति चार प्रकार की है। यथा – अवग्रहमति, ईहामति, अवायमति और धारणामति। मति चार प्रकार की है। यथा – १. घड़े के पानी जैसी, २. नाले के पानी जैसी, ३. तालाब के पानी जैसी और ४. समुद्र के पानी जैसी।
Mool Sutra Transliteration : Chauvviha buddhi pannatta, tam jaha– uppattiya, venaiya, kammiya, parinamiya. Chauvviha mai pannatta, tam jaha– uggahamati, ihamati, avayamati, dharanamati. Ahava–chauvviha mati pannatta, tam jaha– aramjarodagasamana, viyarodagasamana, sarodagasamana, sagarodagasamana.
Sutra Meaning Transliteration : Buddhi chara prakara ki hai. Utpatiya, vainayiki, karmiki, parinamiki. Mati chara prakara ki hai. Yatha – avagrahamati, ihamati, avayamati aura dharanamati. Mati chara prakara ki hai. Yatha – 1. Ghare ke pani jaisi, 2. Nale ke pani jaisi, 3. Talaba ke pani jaisi aura 4. Samudra ke pani jaisi.