Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002147
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-३

 Translated Chapter :

स्थान-३
Section : उद्देशक-१ Translated Section : उद्देशक-१
Sutra Number : 147 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] तिविहे पणिहाणे पन्नत्ते, तं जहा–मनपणिहाणे, वयपणिहाणे, कायपणिहाणे। एवं–पंचिंदियाणं जाव वेमाणियाणं तिविहे सुप्पणिहाणे पन्नत्ते, तं जहा–मनसुप्पणिहाणे, वयसुप्पणिहाणे, कायसुप्पणिहाणे। संजयमनुस्साणं तिविहे सुप्पणिहाणे पन्नत्ते, तं जहा–मनसुप्पणिहाणे, वयसुप्पणिहाणे, कायसुप्पणिहाणे। तिविहे दुप्पणिहाणे पन्नत्ते, तं जहा–मनदुप्पणिहाणे, वयदुप्पणिहाणे, कायदुप्पणिहाणे। एवं–पंचिंदियाणं जाव वेमाणियाणं।
Sutra Meaning : तीन प्रकार का प्रणिधान (एकाग्रता) कहा गया है, यथा – मन – प्रणिधान, वचन – प्रणिधान और काय – प्रणिधान। यह तीन प्रकार का प्रणिधान पंचेन्द्रियों से लेकर वैमानिक पर्यन्त सब दण्डकों में पाया जाता है। तीन प्रकार का सुप्रणिधान कहा गया है, यथा – मन का सुप्रणिधान, वचन का सुप्रणिधान, काय का सुप्रणि – धान। संयत मनुष्यों का तीन प्रकार का सुप्रणिधान कहा गया है, यथा – मन का सुप्रणिधान, वचन का सुप्रणिधान, काय का सुप्रणिधान। तीन प्रकार का अशुभ प्रणिधान है, मन का अशुभ प्रणिधान, वचन का अशुभ प्रणिधान, काय का अशुभ प्रणिधान। यह पंचेन्द्रिय से वैमानिक पर्यन्त होता है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] tivihe panihane pannatte, tam jaha–manapanihane, vayapanihane, kayapanihane. Evam–pamchimdiyanam java vemaniyanam Tivihe suppanihane pannatte, tam jaha–manasuppanihane, vayasuppanihane, kayasuppanihane. Samjayamanussanam tivihe suppanihane pannatte, tam jaha–manasuppanihane, vayasuppanihane, kayasuppanihane. Tivihe duppanihane pannatte, tam jaha–manaduppanihane, vayaduppanihane, kayaduppanihane. Evam–pamchimdiyanam java vemaniyanam.
Sutra Meaning Transliteration : Tina prakara ka pranidhana (ekagrata) kaha gaya hai, yatha – mana – pranidhana, vachana – pranidhana aura kaya – pranidhana. Yaha tina prakara ka pranidhana pamchendriyom se lekara vaimanika paryanta saba dandakom mem paya jata hai. Tina prakara ka supranidhana kaha gaya hai, yatha – mana ka supranidhana, vachana ka supranidhana, kaya ka suprani – dhana. Samyata manushyom ka tina prakara ka supranidhana kaha gaya hai, yatha – mana ka supranidhana, vachana ka supranidhana, kaya ka supranidhana. Tina prakara ka ashubha pranidhana hai, mana ka ashubha pranidhana, vachana ka ashubha pranidhana, kaya ka ashubha pranidhana. Yaha pamchendriya se vaimanika paryanta hota hai.