Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001779
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-६ आर्द्रकीय

Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-६ आर्द्रकीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 779 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ‘णिग्गंथधम्मम्मि इमा समाही’ अस्सिं सुठिच्चा अणिहे चरेज्जा । बुद्धे मुनी सीलगुणोववेए ‘इहच्चणं पाउणई सिलोगं’ ॥
Sutra Meaning : इस निर्ग्रन्थधर्म में इस समाधि में सम्यक्‌ प्रकार से स्थित होकर मायारहित होकर इस निर्ग्रन्थ धर्म में जो विचरण करता है, वह प्रबुद्ध मुनि शील और गुणों से युक्त होकर अत्यन्त पूजा – प्रशंसा प्राप्त करता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ‘niggamthadhammammi ima samahi’ assim suthichcha anihe charejja. Buddhe muni silagunovavee ‘ihachchanam paunai silogam’.
Sutra Meaning Transliteration : Isa nirgranthadharma mem isa samadhi mem samyak prakara se sthita hokara mayarahita hokara isa nirgrantha dharma mem jo vicharana karata hai, vaha prabuddha muni shila aura gunom se yukta hokara atyanta puja – prashamsa prapta karata hai.