Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001777
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-६ आर्द्रकीय

Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-६ आर्द्रकीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 777 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ‘सव्वेसि जीवाणं दयट्ठयाए सावज्जदोसं परिवज्जयंता । तस्संकिणो इसिणो नायपुत्ता उद्दिट्ठभत्तं परिवज्जयंति ॥
Sutra Meaning : समस्त जीवों की दया के लिए, सावद्यदोष से दूर रहने वाले तथा सावद्य की आशंका करने वाले, ज्ञात – पुत्रीय ऋषिगम उद्दिष्ट भक्त का त्याग करते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ‘savvesi jivanam dayatthayae savajjadosam parivajjayamta. Tassamkino isino nayaputta udditthabhattam parivajjayamti.
Sutra Meaning Transliteration : Samasta jivom ki daya ke lie, savadyadosha se dura rahane vale tatha savadya ki ashamka karane vale, jnyata – putriya rishigama uddishta bhakta ka tyaga karate haim.