Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1001762 | ||
| Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | सूत्रकृतांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
श्रुतस्कंध-२ अध्ययन-६ आर्द्रकीय |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कंध-२ अध्ययन-६ आर्द्रकीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 762 | Category : | Ang-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अहिंसयं सव्वपयाणुकंपी धम्मे ठियं कम्मविवेगहेउं । तमायदंडेहि समायरंता अबोहिए ते पडिरूवमेयं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | भगवान प्राणीयों की हिंसा से सर्वथा रहित हैं, तथा समस्त प्राणीयों पर अनुकम्पा करते हैं। वे धर्म में सदैव स्थित हैं। ऐसे कर्मविवेक के कारणभूत वीतराग को, आप जैसे आत्मा को दण्ड देने वाले ही वणिक् सदृश कहते हैं। यह आपके अज्ञान के अनुरूप ही है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ahimsayam savvapayanukampi dhamme thiyam kammavivegaheum. Tamayadamdehi samayaramta abohie te padiruvameyam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavana praniyom ki himsa se sarvatha rahita haim, tatha samasta praniyom para anukampa karate haim. Ve dharma mem sadaiva sthita haim. Aise karmaviveka ke karanabhuta vitaraga ko, apa jaise atma ko danda dene vale hi vanik sadrisha kahate haim. Yaha apake ajnyana ke anurupa hi hai. | ||