Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1001331 | ||
Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | सूत्रकृतांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-५ नरक विभक्ति |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-५ नरक विभक्ति |
Section : | उद्देशक-२ | Translated Section : | उद्देशक-२ |
Sutra Number : | 331 | Category : | Ang-02 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] बाला बला भूमिमणुक्कमंता पविज्जलं लोहपहं व तत्तं । जंसीऽभिदुग्गंसि पवज्जमाणा पेसे व दंडेहि पुरा करेंति ॥ | ||
Sutra Meaning : | वे उन अज्ञानियों को रुधिर एवं मवाद से सनी लौह पथ की तरह तप्त भूमि पर चलाते हैं। वे उस दुर्गम स्थान पर चलते हुए बैल की तरह आगे ढकेले जाते हैं। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] bala bala bhumimanukkamamta pavijjalam lohapaham va tattam. Jamsibhiduggamsi pavajjamana pese va damdehi pura karemti. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Ve una ajnyaniyom ko rudhira evam mavada se sani lauha patha ki taraha tapta bhumi para chalate haim. Ve usa durgama sthana para chalate hue baila ki taraha age dhakele jate haim. |