Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001328
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 328 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] हत्थेहि पाएहि य बंधिऊणं ‘उदरं विकत्तंति खुरासिएहिं’ । गेण्हित्तु बालस्स विहत्तु देहं वद्धं थिरं पिट्ठउ उद्धरंति ॥
Sutra Meaning : हाथ और पैर बाँधकर उनका पेट छूरे एवं तलवार से काटते हैं। उस अज्ञानी के शरीर को पकड़कर क्षत – विक्षत कर पीठ की स्थिरता को तोड़ देते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] hatthehi paehi ya bamdhiunam ‘udaram vikattamti khurasiehim’. Genhittu balassa vihattu deham vaddham thiram pitthau uddharamti.
Sutra Meaning Transliteration : Hatha aura paira bamdhakara unaka peta chhure evam talavara se katate haim. Usa ajnyani ke sharira ko pakarakara kshata – vikshata kara pitha ki sthirata ko tora dete haim.