Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001325
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Section : उद्देशक-१ Translated Section : उद्देशक-१
Sutra Number : 325 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अप्पेणं अप्पं इह वंचइत्ता भवाहमे ‘पुव्वसए सहस्से’ । चिट्ठंति तत्था बहुकूरकम्मा ‘जहाकडे कम्म’ तहा से भारे ॥
Sutra Meaning : पूर्ववर्ती अधमभवों में हजारों बार अपने आप को छलकर वे बहुक्रूरकर्मी वहाँ रहते हैं। जैसा कृत्‌कर्म होता है वैसा ही उसका भार/फल होता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] appenam appam iha vamchaitta bhavahame ‘puvvasae sahasse’. Chitthamti tattha bahukurakamma ‘jahakade kamma’ taha se bhare.
Sutra Meaning Transliteration : Purvavarti adhamabhavom mem hajarom bara apane apa ko chhalakara ve bahukrurakarmi vaham rahate haim. Jaisa kritkarma hota hai vaisa hi usaka bhara/phala hota hai.