Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011158 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
7. व्यवहार-चारित्र अधिकार - (साधना अधिकार) [कर्म-योग] |
Translated Chapter : |
7. व्यवहार-चारित्र अधिकार - (साधना अधिकार) [कर्म-योग] |
| Section : | 5. अप्रमाद-सूत्र | Translated Section : | 5. अप्रमाद-सूत्र |
| Sutra Number : | 156 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | आचारांग । ३.४.३; तुलना: भगवती आराधना । ८०३ | ||
| Mool Sutra : | सव्वओ पमत्तस्स भयं। सव्वओ अप्पमत्तस्स नत्थि भयं ।। | ||
| Sutra Meaning : | रत्नत्रय के प्रति सुप्त ऐसे प्रमादी के लिए सर्वत्र भय ही भय है, और अप्रमत्त के लिए कहीं भी भय नहीं है। इसका यह अर्थ भी नहीं करना चाहिए कि बिना अन्तरंग लक्ष्य के केवल बाह्य क्रियाओं से सब काम चल जायेगा। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Savvao pamattassa bhayam. Savvao appamattassa natthi bhayam\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ratnatraya ke prati supta aise pramadi ke lie sarvatra bhaya hi bhaya hai, aura apramatta ke lie kahim bhi bhaya nahim hai. Isaka yaha artha bhi nahim karana chahie ki bina antaramga lakshya ke kevala bahya kriyaom se saba kama chala jayega. | ||