Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005042 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
| Section : | ४. निरूपणसूत्र | Translated Section : | 4. Nirupanasutra |
| Sutra Number : | 42 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | बृहद्कल्पभाष्य 4506 | ||
| Mool Sutra : | निश्चयतः दुर्ज्ञेयं, कः भावः कस्मिन् वर्तते श्रमणः?। व्यवहारतस्तु क्रियते, यः पूर्वस्थितश्चारित्रे।।११।। | ||
| Sutra Meaning : | Verily, it is very difficult to know the mental states of monks; therefore the criterion of senionrity in the order of monks should be decided by practical vie-point i.e. standing monkhood. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Nishchayatah durjnyeyam, kah bhavah kasmin vartate shramanah?. Vyavaharatastu kriyate, yah purvasthitashcharitre..11.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Verilaya, ita isa veraya difaficulata to kanova tahe menatala satatesa ofa monakasa; taherefore tahe criteriona ofa senionaritaya ina tahe Oradera ofa monakasa sahoulada be decideda baya paracticala vie-poinata I.E. satanadinaga monakahooda. | ||