Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005043 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
| Section : | ४. निरूपणसूत्र | Translated Section : | 4. Nirupanasutra |
| Sutra Number : | 43 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | सन्मतितर्क 1/21 | ||
| Mool Sutra : | तस्मात् सर्वेऽपि नयाः, मिथ्यादृष्टयः स्वपक्षप्रतिबद्धाः। अन्योन्यनिश्रिताः पुनः, भवन्ति सम्यक्त्वसद्भावाः।।१२।। | ||
| Sutra Meaning : | Hence all the nayas (view-points), so long as they remain confined to their own respective standpoints, are perverted, but when they are mutually dependent on one another, they verily become true. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Tasmat sarvepi nayah, mithyadrishtayah svapakshapratibaddhah. Anyonyanishritah punah, bhavanti samyaktvasadbhavah..12.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Henace alala tahe nayasa (vieva-poinatasa), so lonaga asa taheya remina conafineda to taheira ovana resapective satanadapoinatasa, Are peraverateda, buta vahena taheya are mutualalaya depenadenata ona one anotahera, taheya verilaya become tarue. | ||