Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2005033 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
Section : | ४. निरूपणसूत्र | Translated Section : | 4. Nirupanasutra |
Sutra Number : | 33 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | तिलोयपण्णत्ति 1/83 | ||
Mool Sutra : | ज्ञानं भवति प्रमाणं, नयोऽपि ज्ञातुः हृदयभावार्थः। निक्षेपोऽपि उपायः, युक्त्या अर्थप्रतिग्रहणम्।।२।। | ||
Sutra Meaning : | Knowledge is pramana : naya is view-point of the knower, the way of knowing is called Niksepa i.e. reasoning to understand the proper meaning of the text. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Jnyanam bhavati pramanam, nayopi jnyatuh hridayabhavarthah. Nikshepopi upayah, yuktya arthapratigrahanam..2.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Kanovaledage isa paramana : naya isa vieva-poinata ofa tahe kanovera, tahe vaya ofa kanovinaga isa calaleda nikasepa I.E. Reasoninaga to unaderasatanada tahe paropera meaninaga ofa tahe texta. |