Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005032 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
| Section : | ४. निरूपणसूत्र | Translated Section : | 4. Nirupanasutra |
| Sutra Number : | 32 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | तिलोयपण्णत्ति 1/82 | ||
| Mool Sutra : | यो न प्रमाण-नयाभ्याम्, निक्षेपेण निरीक्षते अर्थम्। तस्यायुक्तं युक्तं, युक्तमयुक्तं च प्रतिभाति।।१।। | ||
| Sutra Meaning : | To one, who does not ascertain the meaning (of a word) by Pramana, Naya and Niksepa, appears what is proper to be improper and what is improper to proper. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Yo na pramana-nayabhyam, nikshepena nirikshate artham. Tasyayuktam yuktam, yuktamayuktam cha pratibhati..1.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | To one, vaho doesa nota asaceratina tahe meaninaga (ofa a vorada) baya paramana, naya anada nikasepa, apapearasa Vahata isa paropera to be imaparopera anada vahata isa imaparopera to paropera. | ||