Sutra Navigation: Nandisutra ( નન્દીસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123564
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : નન્દીસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

नन्दीसूत्र

Translated Chapter :

નન્દીસૂત્ર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 64 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं वड्ढमाणयं ओहिनाणं? वड्ढमाणयं ओहिनाणं–पसत्थेसु अज्झवसाणट्ठाणेसु वट्टमाणस्स वट्टमाणचरित्तस्स, विसुज्झ-माणस्स विसुज्झमाणचरित्तस्स, सव्वओ समंता ओही वड्ढइ।
Sutra Meaning : વર્ધમાન અવધિજ્ઞાનનું સ્વરૂપ કેવું છે ? પ્રશસ્ત અધ્યવસાય સ્થાનો અર્થાત્‌ વિચારોમાં રહેનાર અને સંયમભાવમાં રહેનાર આત્માના અધ્ય – વસાયોની વિશુદ્ધિ થતા અને ચારિત્ર પરિણામોની પણ વિશુદ્ધિ થતા તેના અવધિજ્ઞાનની સર્વ દિશાઓમાં, ચારે બાજુ વૃદ્ધિ થાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam vaddhamanayam ohinanam? Vaddhamanayam ohinanam–pasatthesu ajjhavasanatthanesu vattamanassa vattamanacharittassa, visujjha-manassa visujjhamanacharittassa, savvao samamta ohi vaddhai.
Sutra Meaning Transliteration : Vardhamana avadhijnyananum svarupa kevum chhe\? Prashasta adhyavasaya sthano arthat vicharomam rahenara ane samyamabhavamam rahenara atmana adhya – vasayoni vishuddhi thata ane charitra parinamoni pana vishuddhi thata tena avadhijnyanani sarva dishaomam, chare baju vriddhi thaya chhe.