Sutra Navigation: Nandisutra ( નન્દીસૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1123566 | ||
| Scripture Name( English ): | Nandisutra | Translated Scripture Name : | નન્દીસૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
नन्दीसूत्र |
Translated Chapter : |
નન્દીસૂત્ર |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 66 | Category : | Chulika-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] सव्वबहु अगनिजीवा, निरंतरं जत्तियं भरिज्जंसु । खेत्तं सव्वदिसागं, परमोही खेत्त-निद्दिट्ठो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | અગ્નિકાયના સૂક્ષ્મ, બાદર, પર્યાપ્ત અને અપર્યાપ્ત સમસ્ત ઉત્કૃષ્ટ – સર્વાધિક જીવ સર્વ દિશાઓમાં નિરંતર ભરવાથી જેટલું ક્ષેત્ર પરિપૂર્ણ કરે છે તેટલું ક્ષેત્ર પરમાવધિજ્ઞાનનું બતાવેલ છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] savvabahu aganijiva, niramtaram jattiyam bharijjamsu. Khettam savvadisagam, paramohi khetta-niddittho. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Agnikayana sukshma, badara, paryapta ane aparyapta samasta utkrishta – sarvadhika jiva sarva dishaomam niramtara bharavathi jetalum kshetra paripurna kare chhe tetalum kshetra paramavadhijnyananum batavela chhe. | ||