Sutra Navigation: Nandisutra ( નન્દીસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123510
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : નન્દીસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

नन्दीसूत्र

Translated Chapter :

નન્દીસૂત્ર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 10 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] परतित्थिय-गह-पह-नासगस्स तवतेय-दित्तलेसस्स । नाणुज्जोयस्स जए, भद्दं दमसंघसूरस्स ॥
Sutra Meaning : અન્ય મતમતાંતર રૂપ ગ્રહ વગેરેની પ્રભાને નિસ્તેજ કરનાર, પોતાના તપ સંયમના તેજથી દેદીપ્યમાન કાંતિ વાળા, જ્ઞાનરૂપ પ્રકાશને ફેલાવનાર અને અજ્ઞાન અંધકારને દૂર કરનાર, વિષય – કષાય રૂપ અવગુણોને દૂર કરનાર એવા ઉપશમ પ્રધાન સૂર્યરૂપી સંઘનું સદા કલ્યાણ થાઓ.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] paratitthiya-gaha-paha-nasagassa tavateya-dittalesassa. Nanujjoyassa jae, bhaddam damasamghasurassa.
Sutra Meaning Transliteration : Anya matamatamtara rupa graha vagereni prabhane nisteja karanara, potana tapa samyamana tejathi dedipyamana kamti vala, jnyanarupa prakashane phelavanara ane ajnyana amdhakarane dura karanara, Vishaya – kashaya rupa avagunone dura karanara eva upashama pradhana suryarupi samghanum sada kalyana thao.