Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1122201
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१५ सभिक्षुक

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧૫ સભિક્ષુક

Section : Translated Section :
Sutra Number : 501 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] छिन्नं सरं भोमं अंतलिक्खं सुमिणं लक्खणदंडवत्थुविज्जं । अंगवियारं सरस्स विजयं जो विज्जाहिं न जीवइ स भिक्खू ॥
Sutra Meaning : જે છિન્ન સ્વર, ભૌમ, અંતરીક્ષ, સ્વપ્ન, લક્ષણ, દંડ, વાસ્તુ, અંગ વિકાસ અને સ્વરવિદ્યા, આ વિદ્યાઓથી જે જીવતો નથી, તે ભિક્ષુ છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] chhinnam saram bhomam amtalikkham suminam lakkhanadamdavatthuvijjam. Amgaviyaram sarassa vijayam jo vijjahim na jivai sa bhikkhu.
Sutra Meaning Transliteration : Je chhinna svara, bhauma, amtariksha, svapna, lakshana, damda, vastu, amga vikasa ane svaravidya, a vidyaothi je jivato nathi, te bhikshu chhe.