Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1117943
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Translated Chapter :

અધ્યયન-૬ ગીતાર્થ વિહાર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1243 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जहा णं गोयमा एसा लक्खण-देवज्जिया, तहा। सकलुस-चित्ते अगीयत्थे ऽणंते पत्ते दुहावली॥
Sutra Meaning : ગૌતમ ! જેમ લક્ષ્મણા આર્યા દુઃખ પરંપરા પામી તેમ કલુષિત ચિત્તવાળા અનંત અગીતાર્થો દુઃખ પરંપરા પામ્યા. માટે આ સમજીને સર્વભાવથી સર્વથા ગીતાર્થ થવું કે ગીતાર્થની આજ્ઞામાં રહેવું તેમજ અત્યંત શુદ્ધ સુનિર્મળ, વિમળ, શલ્યરહિત નિષ્કલુષ મનવાળા થવું. એમ કહું છું. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૨૪૩, ૧૨૪૪
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jaha nam goyama esa lakkhana-devajjiya, taha. Sakalusa-chitte agiyatthe namte patte duhavali.
Sutra Meaning Transliteration : Gautama ! Jema lakshmana arya duhkha parampara pami tema kalushita chittavala anamta agitartho duhkha parampara pamya. Mate a samajine sarvabhavathi sarvatha gitartha thavum ke gitarthani ajnyamam rahevum temaja atyamta shuddha sunirmala, vimala, shalyarahita nishkalusha manavala thavum. Ema kahum chhum. Sutra samdarbha– 1243, 1244