Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1117842
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Translated Chapter :

અધ્યયન-૬ ગીતાર્થ વિહાર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1142 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] को देइ, कस्स दिज्जइ, विहियं को हरइ, हीरए कस्स। सयमप्पणो विढत्तं, अल्लियइ दुहं पि सोक्खं पि॥
Sutra Meaning : જાતે ઉપાર્જન કરેલા દુઃખ કે સુખ કોણ આપી કે લઈ શકે છે ? પોતે કરેલ કર્મો કોણ હરી શકે છે કે કોનું કર્મ હરી શકાય છે ? સ્વકૃત કર્મ અને ઉપાર્જિત સુખ – દુઃખ પોતે જ ભોગવવા પડે છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ko dei, kassa dijjai, vihiyam ko harai, hirae kassa. Sayamappano vidhattam, alliyai duham pi sokkham pi.
Sutra Meaning Transliteration : Jate uparjana karela duhkha ke sukha kona api ke lai shake chhe\? Pote karela karmo kona hari shake chhe ke konum karma hari shakaya chhe\? Svakrita karma ane uparjita sukha – duhkha pote ja bhogavava pade chhe.