Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1117435
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-५ नवनीतसार

Translated Chapter :

અધ્યયન-૫ નવનીતસાર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 735 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जत्थ य अज्जा कप्पं पाण-च्चाए वि रोरव-दुब्भिक्खे। ण य परिभुज्जइ सहसा गोयम गच्छं तयं भणियं॥
Sutra Meaning : ગમે તેવો ભયંકર દુષ્કાળ હોય, પ્રાણના ત્યાગનો પ્રસંગ આવે તો પણ સહસાત્કારે પણ સાધ્વીની વહોરી લાવેલ વસ્તુ ન વાપરે તે ગચ્છ કહેવાય.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jattha ya ajja kappam pana-chchae vi rorava-dubbhikkhe. Na ya paribhujjai sahasa goyama gachchham tayam bhaniyam.
Sutra Meaning Transliteration : Game tevo bhayamkara dushkala hoya, pranana tyagano prasamga ave to pana sahasatkare pana sadhvini vahori lavela vastu na vapare te gachchha kahevaya.