Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1117180
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-३ कुशील लक्षण

Translated Chapter :

અધ્યયન-૩ કુશીલ લક્ષણ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 480 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] कुसीले ताव दुस्सयहा, ओसन्ने दुविहे मुणे। पसत्थे नाणमादीणं सबले बाइसई विहे॥
Sutra Meaning : ગૌતમ ! સામાન્યથી તેમનું લક્ષણ આ રીતે સમજવું. સમજીને – જાણીને તેઓનો સંસર્ગ સર્વથા ત્યાગ કરવો. કુશીલના ૨૦૦ પ્રકાર જાણવા. ઓસન્ન બે પ્રકારે કહ્યા. જ્ઞાનાદિના પાસત્થા બાવીશ પ્રકારે અને શબલ ચારિત્રી ત્રણ પ્રકારના જાણવા. તેમાં પહેલાં કુશીલને કહું છું જેના સંસર્ગથી મુનિ ક્ષણવારમાં ભ્રષ્ટ થાય. સૂત્ર સંદર્ભ– ૪૮૦, ૪૮૧
Mool Sutra Transliteration : [gatha] kusile tava dussayaha, osanne duvihe mune. Pasatthe nanamadinam sabale baisai vihe.
Sutra Meaning Transliteration : Gautama ! Samanyathi temanum lakshana a rite samajavum. Samajine – janine teono samsarga sarvatha tyaga karavo. Kushilana 200 prakara janava. Osanna be prakare kahya. Jnyanadina pasattha bavisha prakare ane shabala charitri trana prakarana janava. Temam pahelam kushilane kahum chhum jena samsargathi muni kshanavaramam bhrashta thaya. Sutra samdarbha– 480, 481