Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1116715
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१ शल्यउद्धरण

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧ શલ્યઉદ્ધરણ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 15 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] परमत्थ-तत्त-सिट्ठं सब्भूयत्थ पसाहगं। तब्भणियानुट्ठाणेणं जे आया रंजए सकं॥
Sutra Meaning : પરમ અર્થયુક્ત, તત્ત્વરૂપે સિદ્ધ થયેલ, અદ્‌ભૂત પદાર્થોને સાબિત કરી આપનાર એવા, તેવા પુરુષોએ કરેલ અનુષ્ઠાન વડે તે નિર્દોષ આત્મા પોતાને આનંદ પમાડે છે. તેવા આત્માઓ ઉત્તમ ધર્મ હોય છે, ઉત્તમ તપ સંપત્તિ – શીલ – ચારિત્ર હોય છે. તેથી તેઓ ઉત્તમ ગતિ પામે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૫, ૧૬
Mool Sutra Transliteration : [gatha] paramattha-tatta-sittham sabbhuyattha pasahagam. Tabbhaniyanutthanenam je aya ramjae sakam.
Sutra Meaning Transliteration : Parama arthayukta, tattvarupe siddha thayela, adbhuta padarthone sabita kari apanara eva, teva purushoe karela anushthana vade te nirdosha atma potane anamda pamade chhe. Teva atmao uttama dharma hoya chhe, uttama tapa sampatti – shila – charitra hoya chhe. Tethi teo uttama gati pame chhe. Sutra samdarbha– 15, 16