Sutra Navigation: Dashashrutskandha ( દશાશ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114230
Scripture Name( English ): Dashashrutskandha Translated Scripture Name : દશાશ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

दसा-५ चित्तसमाधि स्थान

Translated Chapter :

દસા-૫ ચિત્તસમાધિ સ્થાન

Section : Translated Section :
Sutra Number : 30 Category : Chheda-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] धूमहीने जधा अग्गी, खीयती से निरिंधणे । एवं कम्माणि खीयंति, मोहणिज्जे खयं गते ॥
Sutra Meaning : જે રીતે ધુમાડા વિનાનો અગ્નિ ઇંધણના અભાવે ક્ષય પામે છે. તે રીતે મોહનીય કર્મનો સર્વથા ક્ષય થતા બાકીના સર્વ કર્મનો ક્ષય કે વિનાશ થાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] dhumahine jadha aggi, khiyati se nirimdhane. Evam kammani khiyamti, mohanijje khayam gate.
Sutra Meaning Transliteration : Je rite dhumada vinano agni imdhanana abhave kshaya pame chhe. Te rite mohaniya karmano sarvatha kshaya thata bakina sarva karmano kshaya ke vinasha thaya chhe.