Sutra Navigation: Vyavaharsutra ( વ્યવહારસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114061
Scripture Name( English ): Vyavaharsutra Translated Scripture Name : વ્યવહારસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-१० Translated Section : ઉદ્દેશક-૧૦
Sutra Number : 261 Category : Chheda-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] चत्तारि आयरिया पन्नत्ता, तं जहा–उद्देसणायरिए नाममेगे नो वायणायरिए, वायणायरिए नाममेगे नो उद्देसणायरिए, एगे उद्देसणायरिए वि वायणायरिए वि, एगे नो उद्देसणायरिए नो वायणायरिए–धम्मायरिए।
Sutra Meaning : ચાર પ્રકારે આચાર્યો કહેલા છે. જેમ કે – ૧. સૂત્રની વાંચના આપે, અર્થની નહીં. ૨. અર્થની વાંચના આપે પણ સૂત્રની નહીં. ૩. સૂત્રની વાંચના પણ આપે અને અર્થની વાંચના પણ આપે. ૪. સૂત્રની વાંચના ન આપે અને અર્થની વાંચના પણ ન આપે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chattari ayariya pannatta, tam jaha–uddesanayarie namamege no vayanayarie, vayanayarie namamege no uddesanayarie, ege uddesanayarie vi vayanayarie vi, ege no uddesanayarie no vayanayarie–dhammayarie.
Sutra Meaning Transliteration : Chara prakare acharyo kahela chhe. Jema ke – 1. Sutrani vamchana ape, arthani nahim. 2. Arthani vamchana ape pana sutrani nahim. 3. Sutrani vamchana pana ape ane arthani vamchana pana ape. 4. Sutrani vamchana na ape ane arthani vamchana pana na ape.