Sutra Navigation: Vyavaharsutra
( વ્યવહારસૂત્ર )
Search Details
Mool File Details
Anuvad File Details
Sr No :
1113957
Scripture Name( English ):
Vyavaharsutra
Translated Scripture Name :
વ્યવહારસૂત્ર
Mool Language :
Ardha-Magadhi
Translated Language :
Gujarati
Chapter :
Translated Chapter :
Section :
उद्देशक-६
Translated Section :
ઉદ્દેશક-૬
Sutra Number :
157
Category :
Chheda-03
Gatha or Sutra :
Sutra
Sutra Anuyog :
Author :
Deepratnasagar
Original Author :
Gandhar
Century :
Sect :
Svetambara1
Source :
Mool Sutra :
[सूत्र] कप्पइ निग्गंथाण वा अन्नगणाओ आगयं जाव ठाणस्स आलोयावेत्ता पडिक्कमावेत्ता निन्दावेत्ता गरहावेत्ता विउद्दावेत्ता विसोहावेत्ता अकरणाए अब्भुट्ठावेत्ता अहारिहं पायच्छित्तं तवोकम्मं पडिवज्जावेत्ता उवट्ठावेत्तए वा धारेत्तए वा।
Sutra Meaning :
જો અન્ય ગણથી આવેલ સાધ્વી હોય તો યાવત્ સ્થાનની આલોચના, પ્રતિક્રમણ, નિંદા, ગર્હા, વ્યુત્સર્ગ, નિશુદ્ધિ કરે, ફરી પાપકર્મ ન કરવા માટે ઉદ્યત થાય.
તો તેમને યથાયોગ્ય પ્રાયશ્ચિત્ત તપોકર્મનો સ્વીકાર કરાવીને ઉપ – સ્થાપિત કરવા કે ધારણ – સ્વીકાર કરવાનું કલ્પે છે.
Mool Sutra Transliteration :
[sutra] kappai niggamthana va annaganao agayam java thanassa aloyavetta padikkamavetta nindavetta garahavetta viuddavetta visohavetta akaranae abbhutthavetta ahariham payachchhittam tavokammam padivajjavetta uvatthavettae va dharettae va.
Sutra Meaning Transliteration :
Jo anya ganathi avela sadhvi hoya to yavat sthanani alochana, pratikramana, nimda, garha, vyutsarga, nishuddhi kare, phari papakarma na karava mate udyata thaya.
To temane yathayogya prayashchitta tapokarmano svikara karavine upa – sthapita karava ke dharana – svikara karavanum kalpe chhe.
