Sutra Navigation: Vyavaharsutra ( વ્યવહારસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1113862
Scripture Name( English ): Vyavaharsutra Translated Scripture Name : વ્યવહારસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-२ Translated Section : ઉદ્દેશક-૨
Sutra Number : 62 Category : Chheda-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] बहवे परिहारिया बहवे अपरिहारिया इच्छेज्जा एगमासं वा दुमासं वा तिमासं वा चउमासं वा पंचमासं वा छम्मासं वा वत्थए। ते अन्नमन्नं संभुंजंति, अन्नमन्नं नो संभुंजंति मासं, तओ पच्छा सव्वे वि एगओ संभुंजंति।
Sutra Meaning : અનેક પારિહારિક અને અનેક અપારિહારિક સાધુ જો એક, બે, ત્રણ, ચાર, પાંચ, છ માસ સુધી એક સાથે રહેવા ઇચ્છે તો પારિહારિક સાધુ પારિહારિક સાધુની સાથે અને અપારિહારિક સાધુ અપારિહારિક સાધુની સાથે બેસીને આહાર કરી શકે છે. પરંતુ પારિહારિક સાધુ અપારિહારિકની સાથે બેસીને આહાર ન કરી શકે. તે બધા સાધુ છ માસના તપના અને એક માસ પારણાનો વીત્યા પછી એકસાથે બેસીને આહાર કરી શકે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] bahave parihariya bahave aparihariya ichchhejja egamasam va dumasam va timasam va chaumasam va pamchamasam va chhammasam va vatthae. Te annamannam sambhumjamti, annamannam no sambhumjamti masam, tao pachchha savve vi egao sambhumjamti.
Sutra Meaning Transliteration : Aneka pariharika ane aneka apariharika sadhu jo eka, be, trana, chara, pamcha, chha masa sudhi eka sathe raheva ichchhe to pariharika sadhu pariharika sadhuni sathe ane apariharika sadhu apariharika sadhuni sathe besine ahara kari shake chhe. Paramtu pariharika sadhu apariharikani sathe besine ahara na kari shake. Te badha sadhu chha masana tapana ane eka masa paranano vitya pachhi ekasathe besine ahara kari shake.