Sutra Navigation: Virastava ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1111822
Scripture Name( English ): Virastava Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 22 Category : Painna-10B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ‘नाहो’ सि नाहऽनाहाण भीमभवगहणमज्झवडियाण । उवएसदानओ मग्गनयनओ होसि तं जेण ॥ दारं १२ ।
Sutra Meaning : અનાથના નાથ છો, ભયંકર ગહન ભવ – વનમાં વર્તતા જીવોને ઉપદેશ દાનથી માર્ગરૂપી નયન આપો છો. તેથી આપ ‘નાથ’ છો.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ‘naho’ si nahanahana bhimabhavagahanamajjhavadiyana. Uvaesadanao magganayanao hosi tam jena. Daram 12.
Sutra Meaning Transliteration : Anathana natha chho, Bhayamkara gahana bhava – vanamam vartata jivone upadesha danathi margarupi nayana apo chho. Tethi apa ‘natha’ chho.