Sutra Navigation: Virastava
( )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
|
|
|
|
|
|
| Sr No : |
1111820
|
|
|
| Scripture Name( English ): |
Virastava
|
Translated Scripture Name : |
|
| Mool Language : |
Ardha-Magadhi
|
Translated Language : |
Gujarati
|
| Chapter : |
|
Translated Chapter : |
|
| Section : |
|
Translated Section : |
|
| Sutra Number : |
20
|
Category : |
Painna-10B
|
| Gatha or Sutra : |
Gatha
|
Sutra Anuyog : |
|
| Author : |
Deepratnasagar
|
Original Author : |
Gandhar
|
| |
| Century : |
|
Sect : |
Svetambara1
|
| Source : |
|
|
|
| |
| Mool Sutra : |
[गाथा] पारं कम्मस्स भवस्स वा वि सुयजलहिणो व नेयस्स ।
सव्वस्स गओ जेणं, भन्नसि तं ‘पारगो’ तेन ॥ दारं १० ।
|
| Sutra Meaning : |
કર્મ અને ભવનો પાર પામ્યા છો – અથવા –
શ્રુતરૂપી જલધિને જાણીને તેનો સર્વથા પાર પામ્યા છો.
માટે હે નાથ ! તમે ‘પારગ’ છો.
|
| Mool Sutra Transliteration : |
[gatha] param kammassa bhavassa va vi suyajalahino va neyassa.
Savvassa gao jenam, bhannasi tam ‘parago’ tena. Daram 10.
|
| Sutra Meaning Transliteration : |
Karma ane bhavano para pamya chho – athava –
Shrutarupi jaladhine janine teno sarvatha para pamya chho.
Mate he natha ! Tame ‘paraga’ chho.
|
