Sutra Navigation: Chatusharan ( ચતુશ્શરણ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1108509 | ||
| Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | ચતુશ્શરણ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
चतुशरणं |
Translated Chapter : |
ચતુશરણં |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 9 | Category : | Painna-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अमरिंद-नरिंद-मुणिंदवंदियं वंदिउं महावीरं । कुसलानुबंधि बंधुरमज्झयणं कित्तइस्सामि ॥ | ||
| Sutra Meaning : | દેવેન્દ્ર, નરેન્દ્ર અને મુનીન્દ્ર વંદિત ભગવંત મહાવીરને વાંદીને કુશલાનુબંધીબંધુ અધ્યયન અર્થાત મોક્ષને પમાડનાર સુંદર એવા ‘ચઉસરણ’ અધ્યયનને હું કહીશ. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] amarimda-narimda-munimdavamdiyam vamdium mahaviram. Kusalanubamdhi bamdhuramajjhayanam kittaissami. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Devendra, narendra ane munindra vamdita bhagavamta mahavirane vamdine kushalanubamdhibamdhu adhyayana arthata mokshane pamadanara sumdara eva ‘chausarana’ adhyayanane hum kahisha. | ||