Sutra Navigation: Chatusharan ( ચતુશ્શરણ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1108508 | ||
| Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | ચતુશ્શરણ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
मंगल आदि |
Translated Chapter : |
મંગલ આદિ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 8 | Category : | Painna-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] गय १ वसह २ सीह ३ अभिसेय ४ दाम ५ ससि ६ दिनयरं ७ झयं ८ कुंभं ९ । पउमसर १० सागर ११ विमाण-भवण १२ रयणुच्चय १३ सिहिं च १४ ॥ | ||
| Sutra Meaning : | ૧.ગજ, ૨.વૃષભ, ૩.સિંહ, ૪.અભિષેક, ૫.માળા, ૬.ચંદ્ર, ૭.સૂર્ય, ૮.ધ્વજા, ૯.કુંભ, ૧૦.પદ્મસરોવર, ૧૧.સાગર, ૧૨.વિમાન – ભવન, ૧૩.રત્નોત્કર, ૧૪. અગ્નિની શીખા. આ ચૌદ સ્વપ્નો સર્વે તીર્થંકરની માતા, તીર્થંકર ગર્ભમાં આવે ત્યારે જુએ છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] gaya 1 vasaha 2 siha 3 abhiseya 4 dama 5 sasi 6 dinayaram 7 jhayam 8 kumbham 9. Paumasara 10 sagara 11 vimana-bhavana 12 rayanuchchaya 13 sihim cha 14. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | 1.Gaja, 2.Vrishabha, 3.Simha, 4.Abhisheka, 5.Mala, 6.Chamdra, 7.Surya, 8.Dhvaja, 9.Kumbha, 10.Padmasarovara, 11.Sagara, 12.Vimana – bhavana, 13.Ratnotkara, 14. Agnini shikha. A chauda svapno sarve tirthamkarani mata, tirthamkara garbhamam ave tyare jue chhe. | ||