Sutra Navigation: Pragnapana ( પ્રજ્ઞાપના ઉપાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1106835
Scripture Name( English ): Pragnapana Translated Scripture Name : પ્રજ્ઞાપના ઉપાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

पद-२३ कर्मप्रकृति

Translated Chapter :

પદ-૨૩ કર્મપ્રકૃતિ

Section : उद्देशक-१ Translated Section : ઉદ્દેશક-૧
Sutra Number : 535 Category : Upang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] कति णं भंते! कम्मपगडीओ पन्नत्ताओ? गोयमा! अट्ठ कम्मपगडीओ पन्नत्ताओ, तं जहा–नाणावरणिज्जं दंसणावरणिज्जं वेदणिज्जं मोहणिज्जं आउयं नामं गोयं अंतराइयं। नेरइयाणं भंते! कति कम्मपगडीओ पन्नत्ताओ? गोयमा! एवं चेव। एवं जाव वेमानियाणं।
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૫૩૫. ભગવન્‌ ! કેટલી કર્મપ્રકૃતિ છે ? આઠ છે – જ્ઞાનાવરણીય, દર્શનાવરણીય, વેદનીય, મોહનીય, આયુ, નામ, ગોત્ર, અંતરાય. નૈરયિકોને કેટલી કર્મપ્રકૃતિ છે ? આઠ. એમ વૈમાનિકો સુધી કહેવું. સૂત્ર– ૫૩૬. ભગવન્‌ ! જીવ આઠ કર્મપ્રકૃતિ કેવી રીતે બાંધે છે ? જ્ઞાનાવરણીય કર્મના ઉદયથી દર્શનાવરણીય કર્મનો ઉદય થાય છે. દર્શનાવરણીય કર્મના ઉદયથી દર્શન મોહનીયનો ઉદય થાય છે. દર્શન મોહનીયના ઉદયથી મિથ્યાત્વનો ઉદય થાય, મિથ્યાત્વના ઉદયથી ગૌતમ ! એ પ્રમાણે ખરેખર જીવ આઠ પ્રકૃતિ બાંધે. ભગવન્‌ ! નૈરયિક કઈ રીતે આઠ કર્મ પ્રકૃતિ બાંધે ? ગૌતમ! એમ જ જાણવું. એ રીતે વૈમાનિક સુધી કહેવું. જીવો આઠ કર્મપ્રકૃતિ કઈ રીતે બાંધે ? ઉપર કહ્યા મુજબ જ. એ રીતે વૈમાનિકો સુધી જાણવું. સૂત્ર સંદર્ભ– ૫૩૫, ૫૩૬
Mool Sutra Transliteration : [sutra] kati nam bhamte! Kammapagadio pannattao? Goyama! Attha kammapagadio pannattao, tam jaha–nanavaranijjam damsanavaranijjam vedanijjam mohanijjam auyam namam goyam amtaraiyam. Neraiyanam bhamte! Kati kammapagadio pannattao? Goyama! Evam cheva. Evam java vemaniyanam.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 535. Bhagavan ! Ketali karmaprakriti chhe\? Atha chhe – jnyanavaraniya, darshanavaraniya, vedaniya, mohaniya, ayu, nama, gotra, amtaraya. Nairayikone ketali karmaprakriti chhe\? Atha. Ema vaimaniko sudhi kahevum. Sutra– 536. Bhagavan ! Jiva atha karmaprakriti kevi rite bamdhe chhe\? Jnyanavaraniya karmana udayathi darshanavaraniya karmano udaya thaya chhe. Darshanavaraniya karmana udayathi darshana mohaniyano udaya thaya chhe. Darshana mohaniyana udayathi mithyatvano udaya thaya, mithyatvana udayathi gautama ! E pramane kharekhara jiva atha prakriti bamdhe. Bhagavan ! Nairayika kai rite atha karma prakriti bamdhe\? Gautama! Ema ja janavum. E rite vaimanika sudhi kahevum. Jivo atha karmaprakriti kai rite bamdhe\? Upara kahya mujaba ja. E rite vaimaniko sudhi janavum. Sutra samdarbha– 535, 536