Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( જીવાભિગમ ઉપાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1106162
Scripture Name( English ): Jivajivabhigam Translated Scripture Name : જીવાભિગમ ઉપાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

षडविध जीव प्रतिपत्ति

 Translated Chapter :

ષડવિધ જીવ પ્રતિપત્તિ
Section : Translated Section :
Sutra Number : 362 Category : Upang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] अप्पाबहुयाणि– सव्वत्थोवा बायरतसकाइया, बायरतेउकाइया असंखेज्जगुणा, पत्तेयसरीरबादर-वणस्सतिकाइया असंखेज्जगुणा, बायरणिओया असंखेज्जगुणा, बायरपुढविकाइया असंखेज्ज-गुणा आउवाउकाइया असंखेज्जगुणा, बायरवणस्सतिकाइया अनंतगुणा, बायरा विसेसाहिया। एवं अपज्जत्तगाणवि। पज्जत्तगाणं सव्वत्थोवा बायरतेउक्काइया, बायरतसकाइया असंखेज्जगुणा, पत्तेगसरीरबायरा असंखेज्जगुणा, सेसा तहेव जाव बादरा विसेसाहिया। एतेसि णं भंते! बायराणं पज्जत्तापज्जत्ताणं कयरे कयरेहिंतो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा? सव्व त्थोवा बायरा पज्जत्ता, बायरा अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, एवं सव्वे जाव बायरतसकाइया। एएसि णं भंते! बायराणं बायरपुढविकाइयाणं जाव बायरतसकाइयाणं य पज्जत्तापज्जत्ताणं कयरे कयरेहिंतो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा? सव्वत्थोवा बायरतेउक्काइया पज्जत्तगा, बादरतसकाइया पज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, बायरतसकाइया अपज्जत्तगा असंखेज्ज-गुणा, पत्तेयसरीरबायरवणस्सतिकाइया पज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, बायरणिओया पज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, पुढविआउवाउकाइया पज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, बायरतेउकाइया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, पत्तेयसरीरबायरवणस्सतिकाइया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, बायरा निओगा अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, बायरपुढविआउवाउकाइया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, बायर-वणस्सइकाइया पज्जत्तगा अनंतगुणा, बायरपज्जत्तगा विसेसाहिया, बायरवणस्सतिकाइया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, बायरा अपज्जत्तगा विसेसाहिया, बायरा विसेसाहिया। एएसि णं भंते! सुहुमाणं सुहुमपुढविकाइयाणं जाव सुहुमनिगोदाणं बायराणं बायरपुढवि-काइयाणं जाव बायरतसकाइयाण य कयरे कयरेहिंतो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा? गोयमा! सव्वत्थोवा बायरतसकाइया, बायरतेउकाइया असंखेज्जगुणा, पत्तेयसरीरबायरवणस्सइ-काइया असंखेज्जगुणा, तहेव जाव बायरवाउकाइया असंखेज्जगुणा, सुहुमतेउक्काइया असंखेज्ज-गुणा, सुहुमपुढविकाइया विसेसाहिया, सुहुमआउकाइया सुहुमवाउकाइया विसेसाहिया, सुहुम-निओया असंखेज्जगुणा बायरवणस्सतिकाइया अनंतगुणा, बायरा विसेसाहिया, सुहुमवणस्सइ-काइया असंखेज्जगुणा, सुहुमा विसेसाहिया। एवं अपज्जत्तगावि पज्जत्तगावि, नवरिं– सव्वत्थोवा बायरतेउक्काइया पज्जत्ता, बायरतसकाइया पज्जत्ता असंखेज्जगुणा, पत्तेयसरीरबायरवणस्सइ-काइया असंखेज्जगुणा, सेसं तहेव जाव सुहुमा पज्जत्ता विसेसाहिया। एएसि णं भंते! सुहुमाणं बादराण य पज्जत्ताणं अपज्जत्ताण य कयरे कयरेहिंतो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा? गोयमा! सव्वत्थोवा बायरा पज्जत्ता, बायरा अपज्जत्ता असंखेज्जगुणा, सव्वत्थोवा सुहुमा अपज्जत्ता, सुहुमपज्जत्ता संखेज्जगुणा, एवं सुहुमपुढवि-बायरपुढवि जाव सुहुमनिओया बायरनिओया, नवरं–पत्तेयसरीरबायरवणस्सतिकाइया सव्वत्थोवा पज्जत्ता, अपज्जत्ता असंखेज्जगुणा। एवं बादरतसकाइयावि। सव्वेसिं पज्जत्तअपज्जत्तगाणं कयरे कयरेहिंतो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा? सव्वत्थोवा बायरतेउक्काइया पज्जत्ता, बायरतसकाइया पज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, ते चेव अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, पत्तेयसरीरबायरवणस्सइकाइया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, बायर-निओया पज्जत्ता असंखेज्जगुणा, बायरपुढविकाइया असंखेज्जगुणा, आउवाउकाइया पज्जत्ता असंखेज्जगुणा, बायरतेउकाइया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, पत्तेयसरीरबायरवणस्सइकाइया असंखेज्जगुणा, बायरणिओया पज्जत्ता असंखेज्जगुणा, बायरपुढविआउवाउकाइया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, सुहुमतेउकाइया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, सुहुमपुढवि-आउ-वाउकाइया अपज्जत्ता विसेसाहिया, सुहुमतेउकाइया पज्जत्तगा संखेज्जगुणा, सुहुमपुढवि-आउ-वाउकाइया पज्जत्तगा विसेसाहिया, सुहुमणिगोया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, सुहुमणिगोया पज्जत्तगा संखेज्जगुणा, बायरवणस्सतिकाइया पज्जत्तगा अनंतगुणा, बायरा पज्जत्तगा विसेसाहिया, बायर-वणस्सइकाइया अपज्जत्ता असंखेज्जगुणा, बायरा अपज्जत्ता विसेसाहिया, बायरा विसेसाहिया, सुहुमवणस्सतिकाइया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा, सुहुमा अपज्जत्ता विसेसाहिया, सुहुमवणस्सइ-काइया पज्जत्ता संखेज्जगुणा, सुहुमा पज्जत्तगा विसेसाहिया, सुहुमा विसेसाहिया।
Sutra Meaning : ૧ સૌથી થોડા બાદર ત્રસકાયિક છે, બાદર તેઉકાયિક તેનાથી અસંખ્યાતગણા છે, પ્રત્યેક શરીર બાદર વનસ્પતિકાયિક તેનાથી અસંખ્યાતગણા છે. બાદર નિગોદ તેનાથી અસંખ્યાતગણા, બાદર પૃથ્વી અસંખ્યાતગણા, અપ્‌ – વાયુ તેનાથી અસંખ્યાતગણા છે, બાદર વનસ્પતિકાયિક તેનાથી અનંતગણા, બાદરો વિશેષાધિક છે. ૨ એ પ્રમાણે અપર્યાપ્તા પણ જાણવા. ૩ પર્યાપ્તામાં સૌથી થોડા બાદર તેઉકાયિક, બાદર ત્રસકાયિક અસંખ્યાતગણા, પ્રત્યેક શરીર બાદર અસંખ્યાતગણા, બાકીના પૂર્વવત્‌ યાવત્‌ બાદરો વિશેષાધિક. ૪ ભગવન્‌ ! આ બાદર પર્યાપ્ત – અપર્યાપ્તમાં કોણ કોનાથી અલ્પાદિ છે ? સૌથી થોડા બાદર પર્યાપ્તા, બાદર અપર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા, એ રીતે બાદર ત્રસકાયવત્‌ છે. ૫ ભગવન્‌ ! આ બાદર, બાદર પૃથ્વીકાયિક યાવત્‌ બાદર ત્રસકાયિકના પર્યાપ્તા – અપર્યાપ્તામાં કોણ કોનાથી અલ્પ, બહુ, તુલ્ય કે વિશેષાધિક છે ? સૌથી થોડાં બાદર તેઉકાયિક પર્યાપ્તક છે. બાદર ત્રસકાયિક અપર્યાપ્તક અસંખ્યાતગણા છે. પ્રત્યેક શરીર બાદર વનસ્પતિકાયિક પર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા છે. બાદર નિગોદ પર્યાપ્તા તેનાથી અસંખ્યાતગણા છે. પૃથ્વી – અપ્‌ – વાયુ પર્યાપ્તકા અસંખ્યાતગણા છે, બાદર તેઉકાય અપર્યાપ્તકા તેનાથી અસંખ્યાતગણા છે. પ્રત્યેક શરીર બાદર વનસ્પતિકાય અપર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા છે. બાદર નિગોદ અપર્યાપ્તકા અસંખ્યાતગણા, બાદર પૃથ્વી – અપ્‌ – વાયુ અપર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા, બાદર વનસ્પતિ પર્યાપ્તા અનંતગણા, બાદર પર્યાપ્તા વિશેષાધિક, બાદર વનસ્પતિ અપર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા, બાદર અપર્યાપ્તા વિશેષાધિક, બાદર અપર્યાપ્તા વિશેષાધિક છે. હવે સૂક્ષ્મ – બાદરનું અલ્પબહુત્વ કહે છે – ૧ ભગવન્‌ ! આ સૂક્ષ્મ, સૂક્ષ્મ પૃથ્વીકાયિક યાવત્‌ સૂક્ષ્મ નિગોદોમાં – બાદર, બાદર પૃથ્વીકાયિક યાવત્‌ બાદર ત્રસકાયિકમાં કોણ કોનાથી અલ્પ, બહુ, તુલ્ય કે વિશેષાધિક છે? ગૌતમ ! સૌથી થોડા બાદર ત્રસકાયિક છે, બાદર તેઉકાયિક તેનાથી અસંખ્યાતગણા છે, પ્રત્યેક શરીર બાદર વનસ્પતિકાયિક અસંખ્યાતગણા છે આદિ પૂર્વવત્‌ યાવત્‌ બાદર વાયુકાયિક અસંખ્યાતગણા, સૂક્ષ્મ તેઉકાયિક અસંખ્યાતગણા, સૂક્ષ્મ પૃથ્વીકાયિક વિશેષાધિક, સૂક્ષ્મ અપ્‌ – સૂક્ષ્મ વાયુ વિશેષાધિક, સૂક્ષ્મ નિગોદ અસંખ્યાતગણા, બાદર વનસ્પતિકાયિક અનંતગણા, બાદરો વિશેષાધિક, સૂક્ષ્મ વનસ્પતિકાયિક અસંખ્યાતગણા, તેનાથી સૂક્ષ્મો વિશેષાધિક છે. ૨. એ પ્રમાણે અપર્યાપ્તા અને પર્યાપ્તા પણ જાણવા. વિશેષ એ કે – સૌથી થોડા બાદર તેઉકાયિક પર્યાપ્તા, બાદર ત્રસકાયિક પર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા, ૩. પ્રત્યેક શરીરી આદિ પૂર્વવત્‌ જાણવા યાવત્‌ સૂક્ષ્મ પર્યાપ્તા વિશેષાધિક છે. ૪ ભગવન્‌ ! આ સૂક્ષ્મ અને બાદર પર્યાપ્તા અને અપર્યાપ્તામાં કોણ કોનાથી અલ્પ, બહુ, તુલ્ય કે વિશેષાધિક છે? ગૌતમ ! સૌથી થોડા બાદર પર્યાપ્તા, બાદર અપર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા. સૌથી થોડા સૂક્ષ્મ અપર્યાપ્તા, સૂક્ષ્મ પર્યાપ્તા સંખ્યાતગણા છે. એ પ્રમાણે સૂક્ષ્મ પૃથ્વી – બાદરપૃથ્વી યાવત્‌ સૂક્ષ્મનિગોદ – બાદર નિગોદ. વિશેષ એ કે – પ્રત્યેક શરીર બાદર વનસ્પતિ – કાયમાં સૌથી થોડા પર્યાપ્તા છે, અપર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા છે. એ પ્રમાણે બાદર ત્રસકાયિકો પણ જાણવા. બધા પર્યાપ્તા અને અપર્યાપ્તામાં કોણ કોનાથી અલ્પ, બહુ, તુલ્ય કે વિશેષાધિક છે ? ગૌતમ ! સૌથી થોડા બાદર તેઉકાયિક પર્યાપ્તા, બાદર ત્રસકાયિક પર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા છે, તેનાથી અપર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા છે, પ્રત્યેક શરીર બાદર વનસ્પતિકાય અપર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા, તેનાથી બાદર નિગોદ પર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા છે, બાદર પૃથ્વીકાયિક પર્યાપ્તા તેનાથી અસંખ્યાતગણા છે, અપ્‌ – વાયુ – પર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા છે, બાદર તેઉકાયિક અપર્યાપ્તા તેનાથીઅસંખ્યાતગણા છે, પ્રત્યેક૦ અસંખ્યાતગણા, બાદર નિગોદ પર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા, બાદર પૃથ્વી૦ અપ્‌૦ વાયુ૦ અપર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા, સૂક્ષ્મ તેઉકાયિક અપર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા, સૂક્ષ્મ પૃથ્વી – અપ્‌ – વાયુ અપર્યાપ્તા વિશેષાધિક, સૂક્ષ્મ તેઉકાયિક પર્યાપ્તા સંખ્યાતગણા, સૂક્ષ્મ પૃથ્વી – અપ્‌ – વાયુ પર્યાપ્તા વિશેષાધિક છે, સૂક્ષ્મ નિગોદ અપર્યાપ્તા તેનાથી સંખ્યાતગણા, સૂક્ષ્મનિગોદ પર્યાપ્તા તેનાથી અસંખ્યાતગણા છે, બાદર વનસ્પતિકાયિક પર્યાપ્તા અનંતગણા છે, બાદર પર્યાપ્તા વિશેષાધિક, બાદર વનસ્પતિકાય અપર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા, બાદર અપર્યાપ્તા વિશેષાધિક, તેથી બાદરો વિશેષાધિક છે. સૂક્ષ્મ વનસ્પતિકાયિક અપર્યાપ્તા અસંખ્યાતગણા, સૂક્ષ્મ અપર્યાપ્તા વિશેષાધિક, સૂક્ષ્મ વનસ્પતિકાયિક પર્યાપ્તા સંખ્યાતગણા, સૂક્ષ્મ પર્યાપ્તા વિશેષાધિક, તેનાથી સૂક્ષ્મો વિશેષાધિક છે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] appabahuyani– savvatthova bayaratasakaiya, bayarateukaiya asamkhejjaguna, patteyasarirabadara-vanassatikaiya asamkhejjaguna, bayaranioya asamkhejjaguna, bayarapudhavikaiya asamkhejja-guna auvaukaiya asamkhejjaguna, bayaravanassatikaiya anamtaguna, bayara visesahiya. Evam apajjattaganavi. Pajjattaganam savvatthova bayarateukkaiya, bayaratasakaiya asamkhejjaguna, pattegasarirabayara asamkhejjaguna, sesa taheva java badara visesahiya. Etesi nam bhamte! Bayaranam pajjattapajjattanam kayare kayarehimto appa va bahuya va tulla va visesahiya va? Savva tthova bayara pajjatta, bayara apajjattaga asamkhejjaguna, evam savve java bayaratasakaiya. Eesi nam bhamte! Bayaranam bayarapudhavikaiyanam java bayaratasakaiyanam ya pajjattapajjattanam kayare kayarehimto appa va bahuya va tulla va visesahiya va? Savvatthova bayarateukkaiya pajjattaga, badaratasakaiya pajjattaga asamkhejjaguna, bayaratasakaiya apajjattaga asamkhejja-guna, patteyasarirabayaravanassatikaiya pajjattaga asamkhejjaguna, bayaranioya pajjattaga asamkhejjaguna, pudhaviauvaukaiya pajjattaga asamkhejjaguna, bayarateukaiya apajjattaga asamkhejjaguna, patteyasarirabayaravanassatikaiya apajjattaga asamkhejjaguna, bayara nioga apajjattaga asamkhejjaguna, bayarapudhaviauvaukaiya apajjattaga asamkhejjaguna, bayara-vanassaikaiya pajjattaga anamtaguna, bayarapajjattaga visesahiya, bayaravanassatikaiya apajjattaga asamkhejjaguna, bayara apajjattaga visesahiya, bayara visesahiya. Eesi nam bhamte! Suhumanam suhumapudhavikaiyanam java suhumanigodanam bayaranam bayarapudhavi-kaiyanam java bayaratasakaiyana ya kayare kayarehimto appa va bahuya va tulla va visesahiya va? Goyama! Savvatthova bayaratasakaiya, bayarateukaiya asamkhejjaguna, patteyasarirabayaravanassai-kaiya asamkhejjaguna, taheva java bayaravaukaiya asamkhejjaguna, suhumateukkaiya asamkhejja-guna, suhumapudhavikaiya visesahiya, suhumaaukaiya suhumavaukaiya visesahiya, suhuma-nioya asamkhejjaguna bayaravanassatikaiya anamtaguna, bayara visesahiya, suhumavanassai-kaiya asamkhejjaguna, suhuma visesahiya. Evam apajjattagavi pajjattagavi, navarim– savvatthova bayarateukkaiya pajjatta, bayaratasakaiya pajjatta asamkhejjaguna, patteyasarirabayaravanassai-kaiya asamkhejjaguna, sesam taheva java suhuma pajjatta visesahiya. Eesi nam bhamte! Suhumanam badarana ya pajjattanam apajjattana ya kayare kayarehimto appa va bahuya va tulla va visesahiya va? Goyama! Savvatthova bayara pajjatta, bayara apajjatta asamkhejjaguna, savvatthova suhuma apajjatta, suhumapajjatta samkhejjaguna, evam suhumapudhavi-bayarapudhavi java suhumanioya bayaranioya, navaram–patteyasarirabayaravanassatikaiya savvatthova pajjatta, apajjatta asamkhejjaguna. Evam badaratasakaiyavi. Savvesim pajjattaapajjattaganam kayare kayarehimto appa va bahuya va tulla va visesahiya va? Savvatthova bayarateukkaiya pajjatta, bayaratasakaiya pajjattaga asamkhejjaguna, te cheva apajjattaga asamkhejjaguna, patteyasarirabayaravanassaikaiya apajjattaga asamkhejjaguna, bayara-nioya pajjatta asamkhejjaguna, bayarapudhavikaiya asamkhejjaguna, auvaukaiya pajjatta asamkhejjaguna, bayarateukaiya apajjattaga asamkhejjaguna, patteyasarirabayaravanassaikaiya asamkhejjaguna, bayaranioya pajjatta asamkhejjaguna, bayarapudhaviauvaukaiya apajjattaga asamkhejjaguna, suhumateukaiya apajjattaga asamkhejjaguna, suhumapudhavi-au-vaukaiya apajjatta visesahiya, suhumateukaiya pajjattaga samkhejjaguna, suhumapudhavi-au-vaukaiya pajjattaga visesahiya, suhumanigoya apajjattaga asamkhejjaguna, suhumanigoya pajjattaga samkhejjaguna, bayaravanassatikaiya pajjattaga anamtaguna, bayara pajjattaga visesahiya, bayara-vanassaikaiya apajjatta asamkhejjaguna, bayara apajjatta visesahiya, bayara visesahiya, suhumavanassatikaiya apajjattaga asamkhejjaguna, suhuma apajjatta visesahiya, suhumavanassai-kaiya pajjatta samkhejjaguna, suhuma pajjattaga visesahiya, suhuma visesahiya.
Sutra Meaning Transliteration : 1 sauthi thoda badara trasakayika chhe, badara teukayika tenathi asamkhyatagana chhe, pratyeka sharira badara vanaspatikayika tenathi asamkhyatagana chhe. Badara nigoda tenathi asamkhyatagana, badara prithvi asamkhyatagana, ap – vayu tenathi asamkhyatagana chhe, badara vanaspatikayika tenathi anamtagana, badaro visheshadhika chhe. 2 e pramane aparyapta pana janava. 3 paryaptamam sauthi thoda badara teukayika, badara trasakayika asamkhyatagana, pratyeka sharira badara asamkhyatagana, bakina purvavat yavat badaro visheshadhika. 4 bhagavan ! A badara paryapta – aparyaptamam kona konathi alpadi chhe\? Sauthi thoda badara paryapta, badara aparyapta asamkhyatagana, e rite badara trasakayavat chhe. 5 bhagavan ! A badara, badara prithvikayika yavat badara trasakayikana paryapta – aparyaptamam kona konathi alpa, bahu, tulya ke visheshadhika chhe\? Sauthi thodam badara teukayika paryaptaka chhe. Badara trasakayika aparyaptaka asamkhyatagana chhe. Pratyeka sharira badara vanaspatikayika paryapta asamkhyatagana chhe. Badara nigoda paryapta tenathi asamkhyatagana chhe. Prithvi – ap – vayu paryaptaka asamkhyatagana chhe, badara teukaya aparyaptaka tenathi asamkhyatagana chhe. Pratyeka sharira badara vanaspatikaya aparyapta asamkhyatagana chhe. Badara nigoda aparyaptaka asamkhyatagana, badara prithvi – ap – vayu aparyapta asamkhyatagana, badara vanaspati paryapta anamtagana, badara paryapta visheshadhika, badara vanaspati aparyapta asamkhyatagana, badara aparyapta visheshadhika, badara aparyapta visheshadhika chhe. Have sukshma – badaranum alpabahutva kahe chhe – 1 bhagavan ! A sukshma, sukshma prithvikayika yavat sukshma nigodomam – badara, badara prithvikayika yavat badara trasakayikamam kona konathi alpa, bahu, tulya ke visheshadhika chhe? Gautama ! Sauthi thoda badara trasakayika chhe, badara teukayika tenathi asamkhyatagana chhe, pratyeka sharira badara vanaspatikayika asamkhyatagana chhe adi purvavat yavat badara vayukayika asamkhyatagana, sukshma teukayika asamkhyatagana, sukshma prithvikayika visheshadhika, sukshma ap – sukshma vayu visheshadhika, sukshma nigoda asamkhyatagana, badara vanaspatikayika anamtagana, badaro visheshadhika, sukshma vanaspatikayika asamkhyatagana, tenathi sukshmo visheshadhika chhe. 2. E pramane aparyapta ane paryapta pana janava. Vishesha e ke – sauthi thoda badara teukayika paryapta, badara trasakayika paryapta asamkhyatagana, 3. Pratyeka shariri adi purvavat janava yavat sukshma paryapta visheshadhika chhe. 4 bhagavan ! A sukshma ane badara paryapta ane aparyaptamam kona konathi alpa, bahu, tulya ke visheshadhika chhe? Gautama ! Sauthi thoda badara paryapta, badara aparyapta asamkhyatagana. Sauthi thoda sukshma aparyapta, sukshma paryapta samkhyatagana chhe. E pramane sukshma prithvi – badaraprithvi yavat sukshmanigoda – badara nigoda. Vishesha e ke – pratyeka sharira badara vanaspati – kayamam sauthi thoda paryapta chhe, aparyapta asamkhyatagana chhe. E pramane badara trasakayiko pana janava. Badha paryapta ane aparyaptamam kona konathi alpa, bahu, tulya ke visheshadhika chhe\? Gautama ! Sauthi thoda badara teukayika paryapta, badara trasakayika paryapta asamkhyatagana chhe, tenathi aparyapta asamkhyatagana chhe, pratyeka sharira badara vanaspatikaya aparyapta asamkhyatagana, tenathi badara nigoda paryapta asamkhyatagana chhe, badara prithvikayika paryapta tenathi asamkhyatagana chhe, Ap – vayu – paryapta asamkhyatagana chhe, badara teukayika aparyapta tenathiasamkhyatagana chhe, pratyeka0 asamkhyatagana, badara nigoda paryapta asamkhyatagana, badara prithvi0 ap0 vayu0 aparyapta asamkhyatagana, sukshma teukayika aparyapta asamkhyatagana, sukshma prithvi – ap – vayu aparyapta visheshadhika, sukshma teukayika paryapta samkhyatagana, sukshma prithvi – ap – vayu paryapta visheshadhika chhe, Sukshma nigoda aparyapta tenathi samkhyatagana, sukshmanigoda paryapta tenathi asamkhyatagana chhe, badara vanaspatikayika paryapta anamtagana chhe, badara paryapta visheshadhika, badara vanaspatikaya aparyapta asamkhyatagana, badara aparyapta visheshadhika, tethi badaro visheshadhika chhe. Sukshma vanaspatikayika aparyapta asamkhyatagana, sukshma aparyapta visheshadhika, sukshma vanaspatikayika paryapta samkhyatagana, sukshma paryapta visheshadhika, tenathi sukshmo visheshadhika chhe.