Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1102196 | ||
| Scripture Name( English ): | Sthanang | Translated Scripture Name : | સ્થાનાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
स्थान-३ |
Translated Chapter : |
સ્થાન-૩ |
| Section : | उद्देशक-३ | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૩ |
| Sutra Number : | 196 | Category : | Ang-03 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] जंबुद्दीवे दीवे तओ कम्मभूमीओ पन्नत्ताओ, तं जहा–भरहे, एरवए, महाविदेहे। एवं–धायइसंडे दीवे पुरत्थिमद्धे जाव पुक्खरवरदीवड्ढपच्चत्थिमद्धे। | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૧૯૬. જંબૂદ્વીપ નામક દ્વીપમાં ત્રણ કર્મભૂમિઓ કહી છે – ભરત, ઐરવત, મહાવિદેહ. એ રીતે ધાતકી – ખંડના પૂર્વાર્દ્ધમાં યાવત્ પુષ્કરવરદ્વીપાર્દ્ધના પશ્ચિમાર્દ્ધમાં ત્રણ કર્મભૂમિઓ કહેલી છે. સૂત્ર– ૧૯૭. ત્રણ પ્રકારે દર્શન કહેલ છે – સમ્યગ્દર્શન, મિથ્યાદર્શન, મિશ્રદર્શન. રુચિ ત્રણ ભેદે છે – સમ્યગ્રુચિ, મિથ્યારુચિ, મિશ્રરુચિ. પ્રયોગ ત્રણ ભેદે છે – સમ્યગ્ પ્રયોગ, મિથ્યા પ્રયોગ, મિશ્ર પ્રયોગ. સૂત્ર– ૧૯૮. વ્યવસાય ત્રણ પ્રકારે છે – ધાર્મિક વ્યવસાય, અધાર્મિક વ્યવસાય, ધાર્મિક – અધાર્મિક વ્યવસાય. અથવા ત્રણ પ્રકારે વ્યવસાય છે – પ્રત્યક્ષ(અવધિ આદિ), પ્રાત્યયિક(ઇન્દ્રિય અને મન નિમિત્તે થનાર), આનુમાનિક. અથવા ત્રણ પ્રકારે વ્યવસાય છે – ઈહલૌકિક, પરલૌકિક, ઉભયલૌકિક. ઇહલૌકિક વ્યવસાય ત્રણ ભેદે છે – લૌકિક, વૈદિક, સામાયિક (સાંખ્યસંબંધી). લૌકિક વ્યવસાય ત્રણ ભેદે છે – અર્થ, ધર્મ, કામ – સંબંધી. વૈદિક વ્યવસાય ત્રણ ભેદે છે – ઋગ્વેદ, યજુર્વેદ, સામવેદ સંબંધી. સામાયિક વ્યવસાય ત્રણ ભેદે છે – જ્ઞાન, દર્શન, ચારિત્ર સંબંધી. અર્થ (દ્રવ્ય) યોનિ (ઉપાય) ત્રણ ભેદે છે – સામ, દંડ, ભેદ સંબંધી. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૯૬–૧૯૮ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] jambuddive dive tao kammabhumio pannattao, tam jaha–bharahe, eravae, mahavidehe. Evam–dhayaisamde dive puratthimaddhe java pukkharavaradivaddhapachchatthimaddhe. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 196. Jambudvipa namaka dvipamam trana karmabhumio kahi chhe – bharata, airavata, mahavideha. E rite dhataki – khamdana purvarddhamam yavat pushkaravaradviparddhana pashchimarddhamam trana karmabhumio kaheli chhe. Sutra– 197. Trana prakare darshana kahela chhe – samyagdarshana, mithyadarshana, mishradarshana. Ruchi trana bhede chhe – samyagruchi, mithyaruchi, mishraruchi. Prayoga trana bhede chhe – samyag prayoga, mithya prayoga, mishra prayoga. Sutra– 198. Vyavasaya trana prakare chhe – dharmika vyavasaya, adharmika vyavasaya, dharmika – adharmika vyavasaya. Athava trana prakare vyavasaya chhe – pratyaksha(avadhi adi), pratyayika(indriya ane mana nimitte thanara), anumanika. Athava trana prakare vyavasaya chhe – ihalaukika, paralaukika, ubhayalaukika. Ihalaukika vyavasaya trana bhede chhe – laukika, vaidika, samayika (samkhyasambamdhi). Laukika vyavasaya trana bhede chhe – artha, dharma, kama – sambamdhi. Vaidika vyavasaya trana bhede chhe – rigveda, yajurveda, samaveda sambamdhi. Samayika vyavasaya trana bhede chhe – jnyana, darshana, charitra sambamdhi. Artha (dravya) yoni (upaya) trana bhede chhe – sama, damda, bheda sambamdhi. Sutra samdarbha– 196–198 | ||