Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1101053 | ||
| Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-१ समय |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કન્ધ ૧ અધ્યયન-૧ સમય |
| Section : | उद्देशक-२ | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૨ |
| Sutra Number : | 53 | Category : | Ang-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] संतिमे तओ आयाणा जेहिं कीरइ पावगं । अभिकम्मा य पेसा य मणसा अनुजाणिया ॥ | ||
| Sutra Meaning : | ક્રિયાવાદીઓના મતે કર્મબંધના ત્રણ કારણો છે, જેના વડે પાપકર્મનો બંધ થાય છે – ૧. કોઈ પ્રાણીને મારવા માટે તેના પર આક્રમણ કરવું, (૨) બીજાને આદેશ આપી પ્રાણીનો ઘાત કરાવવો, (૩) મનથી અનુમોદવા. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] samtime tao ayana jehim kirai pavagam. Abhikamma ya pesa ya manasa anujaniya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kriyavadiona mate karmabamdhana trana karano chhe, jena vade papakarmano bamdha thaya chhe – 1. Koi pranine marava mate tena para akramana karavum, (2) bijane adesha api pranino ghata karavavo, (3) manathi anumodava. | ||