Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101055
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१ समय

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કન્ધ ૧

અધ્યયન-૧ સમય

Section : उद्देशक-२ Translated Section : ઉદ્દેશક-૨
Sutra Number : 55 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पुत्तं ‘पि ता’ समारंभ आहारट्ठं असंजए । भुंजमाणो वि मेहावी कम्मुणा नोवलिप्पते ॥
Sutra Meaning : ક્રિયાવાદિઓ પોતાના મતની પુષ્ટિ માટે દૃષ્ટાંત આપતા કહે છે – જેમ અસંયમી પિતા વિપત્તિવેલા આહારને માટે પુત્રની હિંસા કરે છે, પણ રાગ – દ્વેષ રહિત તે મેધાવી પુરુષ તેનો આહાર કરવા છતાં કર્મથી લિપ્ત થતો નથી.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] puttam ‘pi ta’ samarambha aharattham asamjae. Bhumjamano vi mehavi kammuna novalippate.
Sutra Meaning Transliteration : Kriyavadio potana matani pushti mate drishtamta apata kahe chhe – jema asamyami pita vipattivela aharane mate putrani himsa kare chhe, pana raga – dvesha rahita te medhavi purusha teno ahara karava chhatam karmathi lipta thato nathi.