Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101009
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१ समय

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કન્ધ ૧

અધ્યયન-૧ સમય

Section : उद्देशक-१ Translated Section : ઉદ્દેશક-૧
Sutra Number : 9 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जहा य पुढवीथूभे एगे नाना हि दीसइ । एवं भो! कसिणे लोए विण्णू नाना हि दीसए ॥
Sutra Meaning : અન્યમતને જણાવતા સૂત્રકારશ્રી હવે ‘આત્મા એક જ છે, તેવા અદ્વૈતવાદને બતાવે છે’ – જેમ એક જ પૃથ્વીસમૂહ વિવિધરૂપે દેખાય છે, તે પ્રમાણે એક જ આત્મા છે, પણ તે સકલ લોકમાં વિવિધરૂપે દેખાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jaha ya pudhavithubhe ege nana hi disai. Evam bho! Kasine loe vinnu nana hi disae.
Sutra Meaning Transliteration : Anyamatane janavata sutrakarashri have ‘atma eka ja chhe, teva advaitavadane batave chhe’ – jema eka ja prithvisamuha vividharupe dekhaya chhe, te pramane eka ja atma chhe, pana te sakala lokamam vividharupe dekhaya chhe.