Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101006
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१ समय

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કન્ધ ૧

અધ્યયન-૧ સમય

Section : उद्देशक-१ Translated Section : ઉદ્દેશક-૧
Sutra Number : 6 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एए गंथे विउक्कम्म एगे समणमाहणा । अयाणंता विउस्सिता सत्ता कामेहिं माणवा ॥
Sutra Meaning : હવે અન્યમતને જણાવતા સૂત્રકારશ્રી કહે છે – કોઈ કોઈ શ્રમણ – (શાકય આદિ ભિક્ષુ) કે બ્રાહ્મણ પરમાર્થને નહીં જાણતા ઉપરોક્ત ગ્રંથનો ત્યાગ કરીને, પોતાના સિદ્ધાંતમાં બદ્ધ થઈને માનવ કામભોગમાં આસક્ત થાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ee gamthe viukkamma ege samanamahana. Ayanamta viussita satta kamehim manava.
Sutra Meaning Transliteration : Have anyamatane janavata sutrakarashri kahe chhe – koi koi shramana – (shakaya adi bhikshu) ke brahmana paramarthane nahim janata uparokta gramthano tyaga karine, potana siddhamtamam baddha thaine manava kamabhogamam asakta thaya chhe.