Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022962
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३२ प्रमादस्थान

Translated Chapter :

अध्ययन-३२ प्रमादस्थान

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1262 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] कामं तु देवीहि विभूसियाहिं न चाइया खोभइउं तिगुत्ता । तहा वि एगंतहियं ति नच्चा विवित्तवासो मुनिनं पसत्थो ॥
Sutra Meaning : यद्यपि तीन गुप्तियों से गुप्त मुनि को अलंकृत देवियाँ भी विचलित नहीं कर सकती, तथापि एकान्त हित की दृष्टि से मुनि के लिए विविक्तवास ही प्रशस्त है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] kamam tu devihi vibhusiyahim na chaiya khobhaium tigutta. Taha vi egamtahiyam ti nachcha vivittavaso muninam pasattho.
Sutra Meaning Transliteration : Yadyapi tina guptiyom se gupta muni ko alamkrita deviyam bhi vichalita nahim kara sakati, tathapi ekanta hita ki drishti se muni ke lie viviktavasa hi prashasta hai.