Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022964 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३२ प्रमादस्थान |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३२ प्रमादस्थान |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1264 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] एए य संगे समइक्कमित्ता सुहुत्तरा चेव भवंति सेसा । जहा महासागरमुत्तरित्ता नई भवे अवि गंगासमाना ॥ | ||
| Sutra Meaning : | स्त्री – विषयक इन उपर्युक्त संसर्गों का सम्यक् अतिक्रमण करने पर शेष सम्बन्धों का अतिक्रमण वैसे ही सुखोत्तर हो जाता है, जैसे कि महासागर को तैरने के बाद गंगा जैसी नदियों को तैर जाना आसान है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ee ya samge samaikkamitta suhuttara cheva bhavamti sesa. Jaha mahasagaramuttaritta nai bhave avi gamgasamana. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Stri – vishayaka ina uparyukta samsargom ka samyak atikramana karane para shesha sambandhom ka atikramana vaise hi sukhottara ho jata hai, jaise ki mahasagara ko tairane ke bada gamga jaisi nadiyom ko taira jana asana hai. | ||