Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021717
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१ विनयश्रुत

Translated Chapter :

अध्ययन-१ विनयश्रुत

Section : Translated Section :
Sutra Number : 17 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पडिनीयं च बुद्धाणं वाया अदुव कम्मुणा । आवी वा जइ वा रहस्से नेव कुज्जा कयाइ वि ॥
Sutra Meaning : लोगों के समक्ष अथवा अकेले में वाणी से अथवा कर्म से, कभी भी आचार्यो के प्रतिकूल आचरण नहीं करना चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] padiniyam cha buddhanam vaya aduva kammuna. Avi va jai va rahasse neva kujja kayai vi.
Sutra Meaning Transliteration : Logom ke samaksha athava akele mem vani se athava karma se, kabhi bhi acharyo ke pratikula acharana nahim karana chahie.