Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021714
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१ विनयश्रुत

Translated Chapter :

अध्ययन-१ विनयश्रुत

Section : Translated Section :
Sutra Number : 14 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] नापुट्ठो वागरे किंचि पुट्ठो वा नालियं वए । कोहं असच्चं कुव्वेज्जा धारेज्जा पियमप्पियं ॥
Sutra Meaning : बिना पूछे कुछ भी न बोले, पूछने पर भी असत्य न कहे। यदि कभी क्रोध आ जाए तो उसे निष्फल करे – आचार्य की प्रिय और अप्रिय दोनों ही शिक्षाओं को धारण करे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] naputtho vagare kimchi puttho va naliyam vae. Koham asachcham kuvvejja dharejja piyamappiyam.
Sutra Meaning Transliteration : Bina puchhe kuchha bhi na bole, puchhane para bhi asatya na kahe. Yadi kabhi krodha a jae to use nishphala kare – acharya ki priya aura apriya donom hi shikshaom ko dharana kare.