Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021716 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१ विनयश्रुत |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१ विनयश्रुत |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 16 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] वरं मे अप्पा दंतो संजमेण तवेण य । माहं परेहि दम्मंतो बंधनेहि वहेहि य ॥ | ||
| Sutra Meaning : | शिष्य विचार करे – ‘अच्छा है कि मैं स्वयं ही संयम और तप के द्वारा स्वयं पर विजय प्राप्त करूँ। बन्धन और वध के द्वारा दूसरों से मैं दमित किया जाऊं, यह अच्छा नहीं है।’ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] varam me appa damto samjamena tavena ya. Maham parehi dammamto bamdhanehi vahehi ya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Shishya vichara kare – ‘achchha hai ki maim svayam hi samyama aura tapa ke dvara svayam para vijaya prapta karum. Bandhana aura vadha ke dvara dusarom se maim damita kiya jaum, yaha achchha nahim hai.’ | ||