Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021720
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१ विनयश्रुत

Translated Chapter :

अध्ययन-१ विनयश्रुत

Section : Translated Section :
Sutra Number : 20 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आयरिएहिं वाहिंतो तुसिणीओ न कयाइ वि । पसायपेही नियागट्ठी उवचिट्ठे गुरु सया ॥
Sutra Meaning : गुरु के प्रासाद को चाहने वाला मोक्षार्थी शिष्य, आचार्यों के द्वारा बुलाये जाने पर किसी भी स्थिति में मौन न रहे, किन्तु निरन्तर उनकी सेवा में उपस्थित रहे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ayariehim vahimto tusinio na kayai vi. Pasayapehi niyagatthi uvachitthe guru saya.
Sutra Meaning Transliteration : Guru ke prasada ko chahane vala moksharthi shishya, acharyom ke dvara bulaye jane para kisi bhi sthiti mem mauna na rahe, kintu nirantara unaki seva mem upasthita rahe.