Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021504
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१० सभिक्षु

 Translated Chapter :

अध्ययन-१० सभिक्षु
Section : Translated Section :
Sutra Number : 504 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पवेयए अज्जपयं महामुणी धम्मे ठिओ ठावयई परं पि । निक्खम्म वज्जेज्ज कुसीललिंगं न यावि हस्सकुहए जे स भिक्खू ॥
Sutra Meaning : जो महामुनि शुद्ध धर्म – का उपदेश करता है, स्वयं धर्म में स्थित होकर दूसरे को भी धर्म में स्थापित करता है, प्रव्रजित होकर कुशील को छोड़ता है तथा हास्योत्पादक कुतूहलपूर्ण चेष्टाऍं नहीं करता, वह भिक्षु है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] paveyae ajjapayam mahamuni dhamme thio thavayai param pi. Nikkhamma vajjejja kusilalimgam na yavi hassakuhae je sa bhikkhu.
Sutra Meaning Transliteration : Jo mahamuni shuddha dharma – ka upadesha karata hai, svayam dharma mem sthita hokara dusare ko bhi dharma mem sthapita karata hai, pravrajita hokara kushila ko chhorata hai tatha hasyotpadaka kutuhalapurna cheshtaam nahim karata, vaha bhikshu hai.