Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021501
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१० सभिक्षु

 Translated Chapter :

अध्ययन-१० सभिक्षु
Section : Translated Section :
Sutra Number : 501 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अलोल भिक्खू न रसेसु गिद्धे उंछं चरे जीवियनाभिकंखे । इड्ढिं च सक्कारण पूयणं च चए ठियप्पा अणिहे जे स भिक्खू ॥
Sutra Meaning : जो भिक्षु लोलुपता – रहित है, रसों में गृद्ध नहीं है, अज्ञात कुलों में भिक्षाचरी करता है, असंयमी जीवन की आकांक्षा नहीं करता, ऋद्धि, सत्कार और पूजा का त्याग करता है, जो स्थितात्मा है और छल से रहित है, वही भिक्षु है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] alola bhikkhu na rasesu giddhe umchham chare jiviyanabhikamkhe. Iddhim cha sakkarana puyanam cha chae thiyappa anihe je sa bhikkhu.
Sutra Meaning Transliteration : Jo bhikshu lolupata – rahita hai, rasom mem griddha nahim hai, ajnyata kulom mem bhikshachari karata hai, asamyami jivana ki akamksha nahim karata, riddhi, satkara aura puja ka tyaga karata hai, jo sthitatma hai aura chhala se rahita hai, vahi bhikshu hai.