Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021500
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१० सभिक्षु

 Translated Chapter :

अध्ययन-१० सभिक्षु
Section : Translated Section :
Sutra Number : 500 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] उवहिम्मि अमुच्छिए अगिद्धे अण्णायउंछंपुल निप्पुलाए । कयविक्कयसन्निहिओ विरए सव्वसंगावगए य जे स भिक्खू ॥
Sutra Meaning : जो उपधि में मूर्च्छित नहीं है, अगृद्ध है, अज्ञात कुलों से भिक्षा की एषणा करता है, संयम को निस्सार कर देने वाले दोषों से रहित है; क्रय – विक्रय और सन्निधि से रहित है तथा सब संगों से मुक्त है, वही भिक्षु है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] uvahimmi amuchchhie agiddhe annayaumchhampula nippulae. Kayavikkayasannihio virae savvasamgavagae ya je sa bhikkhu.
Sutra Meaning Transliteration : Jo upadhi mem murchchhita nahim hai, agriddha hai, ajnyata kulom se bhiksha ki eshana karata hai, samyama ko nissara kara dene vale doshom se rahita hai; kraya – vikraya aura sannidhi se rahita hai tatha saba samgom se mukta hai, vahi bhikshu hai.