Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021496
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१० सभिक्षु

Translated Chapter :

अध्ययन-१० सभिक्षु

Section : Translated Section :
Sutra Number : 496 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पडिमं पडिवज्जिया मसाणे नो भायए भयभेरवाइं दिस्सं । विविहगुणतवोरए य निच्चं न सरीरं चाभिकंखई जे स भिक्खू ॥
Sutra Meaning : जो श्मशान में प्रतिमा अंगीकार करके (वहाँ के) अतिभयोत्पादक दृश्यों को देख कर भयभीत नहीं होता, विविध गुणों एवं तप में रत रहता है, शरीर की भी आकांक्षा नहीं करता, वही भिक्षु है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] padimam padivajjiya masane no bhayae bhayabheravaim dissam. Vivihagunatavorae ya nichcham na sariram chabhikamkhai je sa bhikkhu.
Sutra Meaning Transliteration : Jo shmashana mem pratima amgikara karake (vaham ke) atibhayotpadaka drishyom ko dekha kara bhayabhita nahim hota, vividha gunom evam tapa mem rata rahata hai, sharira ki bhi akamksha nahim karata, vahi bhikshu hai.