Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021470
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-९ विनयसमाधि

Translated Chapter :

अध्ययन-९ विनयसमाधि

Section : उद्देशक-३ Translated Section : उद्देशक-३
Sutra Number : 470 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] गुरुमिह सययं पडियरिय मुनी जिणमयनिउणे अभिगमकुसले । धुणिय रयमलं पुरेकडं भासुरमउलं गइं गय ॥ –त्ति बेमि ॥
Sutra Meaning : जिन – (प्ररूपित) सिद्धान्त में निपुण, अभिगम में कुशल मुनि इस लोक में सतत गुरु की परिचर्या करके पूर्वकृत कर्म को क्षय कर भास्वर अतुल सिद्धि गति को प्राप्त करता है। – ऐसा मैं कहता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] gurumiha sayayam padiyariya muni jinamayaniune abhigamakusale. Dhuniya rayamalam purekadam bhasuramaulam gaim gaya. –tti bemi.
Sutra Meaning Transliteration : Jina – (prarupita) siddhanta mem nipuna, abhigama mem kushala muni isa loka mem satata guru ki paricharya karake purvakrita karma ko kshaya kara bhasvara atula siddhi gati ko prapta karata hai. – aisa maim kahata hum.